A Great Big World / Already Home 気に入ってます。

久しぶりにMusic の話題です。　最近のヒット曲が何なのか　なんてことまったく気にしていない生活を送っていた私＆先生ですが・・・名前も知らなかった人たち「A Great Big World」見つけてしまいました。「Sekai no Owari　(世界の終わり）」のまね？？してつけたのかな、なんて思ったくらいのグループなんですが。

今、私と先生のお気に入りNO.1の曲です。

私は、最初に歌っているIanさんの声が好きで、先生は後から歌っているChadさんの声がすきなんですが・・・
この二人、今年日本でライブを行ったそうで（当然そんなことも知りませんでしたが）結構前から人気があったようですね。本当に世間の流行には疎くなってしまいました。

この曲はラブソングなんですが日本語の対訳詞をネットで調べたらいくつかありました。
基本的にはどれも似ている訳詞ですが、でも人によって訳すときの意味の捉え方や、選ぶ日本語の違いで微妙に歌詞が違っていて・・・またそれは、私が勝手に日本語に変換して聴いていたのとは違っていまして。出来たら英語ネイティブの人が理解しているのとおんなじ意味で聴けたらな～、と思ってしまいます・・・それは逆立ちしたって無理なことなのですが。

今度、先生にこの歌詞を解説してもらいます。

もうひとつこの曲を聴いて(声、歌い方を聴いて）、思い出したのがクリストファー・クロスの歌声です。
似ていると言うほどでもないけれど、何故かこの声どこかで聞いた感じだな～と考えたら出てきたのがC/Crossさんでした。
先生はそうは思わないそうですが・・・私と同じように彼を思い出した方いませんか？でも最近の人にはクリストファークロスさんのこと分かりませんよねきっと。（ハハハ、悲）

園児・小学生グループレッスン生徒様募集中

英会話Yoshimi English Lessons ホームページ

もう9月でした・・・（汗）、、

涼しくて、ありがたい毎日が続いていますが皆さんいかがお過ごしですか。
気がつけば夏休みも終わってしまい子供たちにもいつもの毎日が戻ってきましたね。
私のほうは・・・またブログの更新が滞って（ウッ）すみませんです。書かなくてはと思っているのですが色々とやらなければいけないことが次から次で・・・結局どの仕事も中途半端なまま机の上と下に山になっている状態なんです。
どうも最近仕事の処理能力が落ちているような、同時に２つ以上のことがこなせないんです・・・よね。（悲）
ブログを更新できないのも歳のせいにしておきましょう。

で、今日のお話は「夏休みの思い出」、この夏も生徒さんからいろんなお土産をいただき本当にありがとうございました。フランス、カナダ、ハワイ、スイス、モロッコ、オーストリアから北は北海道、南は沖縄まで皆さん色々な場所で夏休みをエンジョイされたようですね。いろんな場所のお話や写真を見せていただき私も行った気分が味わえました。

そして先生と私も1泊2日でお出かけしたんです！！

ご存知！黒たまご。1個食べると7年長生きするそうな・・・

箱根神社　参道

芦ノ湖　海賊船

そうです関東の　Most popular destination 「箱根」へ行ってきました。
曇り雨のお天気で空と湖の境さえも分からなくなるほどのグレーの空で「富士山はどこ～」状態でした・・・吉見からでも見える富士山がなのに・・・

夏休み中ですから道路も観光地も車と人だらけ・・駐車場待ちのラインで30分！（これはまだ短いほうだったようです）宿も何とか空きを探したチョイスのない所で、宿泊客はほぼ小さいお子さん＆おじいちゃんおばあちゃんのいるビッグファミリーばかり。上階のちびっ子達のジャンプするド～～ンという音に怒りを抑えつつフロントさんに部屋を変えてほしいとお願いしてみましたが
「本日はあいにく満室のため出来ません！（ピシャリ）」
やっぱり夏休みの箱根は覚悟しなければ行ってはいけない場所なんですね。
まあ富士屋ホテルにでも泊まって優雅に過ごせればきっと違った夏休みの思い出になったのでしょうが。有閑マダムにでもならない限り叶うとは思えませんけれど・・・

園児、小学生、おとなのグループレッスン生徒様募集中

英会話　Yoshimi English Lessons ホームページ

Anzac Biscuit アンザック・ビスケット

Anzac Day でもないのに、先生が手作りしてみました。

Anzac Biscuit　風

レーズンは先生が入れたくて・・・

 Rolled oats（ロールドオーツ）＝燕麦（エンバク）たっぷりの硬いビスケットです。

一般的なレシピでは小麦粉を使うのですが、先生はアーモンドパウダーとココナツ粉で代用するレシピに沿って（レーズンを加えたり、シロップが無かったりと多少変更もあり）焼いたのですが、正直このレシピのほうが美味しいです！！
アーモンド粉が多めなので、味がアーモンド。リッチで濃厚な味の美味しい贅沢ビスケットに仕上がりました。
見た目は、まあ、その普通ですけれど・・・

私が以前焼いた、アンザックビスケットより（悔しいけれど）美味しいおやつビッキーです。
アーモンドパウダー（アーモンドプードル）恐るべしです。ホント。

ハイカロリーのおやつですから1日2枚にしてね。と先生に釘を刺された私です。（もっと食べたい）

＊作り方は簡単（先生でもできるレベル）なのでご自分で焼いてみたい方には先生オリジナルレシピお教えします。

 

園児・小学生・おとなグループレッスン生徒様募集中

英会話Yoshimi English Lessons ホームページ

華厳の滝 秩父にも

夏本番！みなさん元気にお過ごしですか～。朝のゴミ出しだけで汗だくになっている私です。生徒さんも夏休みの家族旅行へ行った方、これからお盆休みに出掛ける方。国内海外を問わず皆さんどこかへと計画されていますね。ぜひぜひ楽しんできてください！
先生と私は8月はお休みを取らずに秋に旅行を考えています。
でも、どこへも行かなかったわけではありません、近場のリゾート「秩父」へ行ってきました。今回はいつもの「野活」ではなく始めての場所へドライブしてきました。長瀞のほうからたまたま道路標識で名前を見て、えっ！！と思って行ってみることに決めたのですが・・・

秩父　華厳の滝

道路からすぐの場所です

皆さんご存知でしたか？華厳の滝は日光以外にもあるってこと。私は全く知りませんでした、登録商標ではないけれど「日光・華厳の滝」で正式名称なのかと思っていました。
それがこんなに近くに「秩父・華厳の滝」まで存在していたなんて、半世紀近く埼玉県民として生活してきましたがこれにはビックリしました。

スケールは正直日光とは比べものにならないですが、滝つぼまで歩いていけて浅くて水遊びもできそうなくらいなきれいな滝です。地元の子供たちの格好の夏スポットかと思います。

皆さんも秩父に行かれた際には、ちょっと足を伸ばして見て来てください。

園児、小学生、おとなのグループレッスン生徒様募集中

英会話Yoshimi English Lessons ホームページ

Homework 宿題 忘れました・・・

学校の夏休み真っ只中！ちびっ子たちには楽しいお休み。受験生には勉強三昧のお休み？？でしょうか。でもお休み中でも教室のレッスンはいつも通りに行っています。
ってことは・・・もちろんホームワークも普段通り出ていますよ！
なぜか今週は宿題を忘れてくる生徒さんが目立ちました・・・何がホームワークだったのかすっかり忘れた子＝男の子に多かったです。頭で覚えたから大丈夫と言ってメモを取らずにいた子供たちです。女の子は宿題はやったのにそのノートを家に置いてきてしまった子が数名。
そして、違うワークのページをやってきた子も・・・。

いつもほとんど皆しっかりやっているので私のほうがビックリ！でした。
夏休みに入って気持ちがお休みモードになってしまったのかなぁ？
でも、教室に入ってくるときに「宿題が何だったのかわからなかったです・・・（涙）」「ノートがかばんに入ってないです…（困）」と、本人なりに宿題を忘れたことは問題だと感じているようです。

子供たちの中にはスケジュールが過密で英語の宿題まで手が回らないよ～と言っている子もいますが、先生もそんなに山のように宿題は出していませんよ。たぶん10分くらいで終わる量の子もいたはずです。

この夏休み期間、私は宿題を厳し～くチェックしますので、忘れずにやってきてくださいね。それから、ワークやノートブックに書く字はゆっくり、丁寧に書くことを心がけてね。小さいお子さんはお母様のサポートがあるとうれしいです。

「私」のイチ押し

なんだか先週から本格的な暑さがやって来ましたね。一度クーラーを利かせてしまうと・・・もう体が暑さに耐えられなくなってしまいます。

で、今夜はそんな暑い夏にピッタリのスイーツをご紹介！！

レアチーズ味

このアイス今一番の「私」の押しアイスです。ちなみにこの写真はすっかり食べ終わってしまった空のケースです、ごめんなさい。
フタバ食品さんから出されている「サクレレモン」シリーズの中の一つです、会社さんのホームページで中身は確認できます。

かき氷アイスと、レアチーズ風味のアイスクリームの2層のアイス。一つで2つの味と食感が楽しめて、ムッチャおいしいアイスです。
先月、松山の業務スーパーさんで出会いました。（ほかのお店ではお目にかかっていません）お値段も70円くらいだったと思います。

似たようなパフェ風のアイスも各社出されていますが、「私」の中ではこれが今年のNo.1ヒットって感じのアイスです。（このアイスは昨年度から発売されているようです）レモンが効いてて、でもレアチーズの味もして、クリーミー&シャリシャリ感が本当に病みつきになるんです。
夏は多少さっぱり感がある方がいいですもんね。

＊ちなみに「私」の31アイスのお気に入りは「ジャモカアーモンドファッジ」です。でも、このサクレアイスは美味しくってお手頃価格なところがジャモカ以上にはまっています。

まだ召し上がったことのない方は、ぜひどこかでゲットしてお試しください。箱買いしたくなるかもしれませんよ。

木曜日4:45～、園児クラス生徒様募集中

英会話Yoshimi English Lessons ホームページ

大人気！妖怪ウォッチ

今更トピックにするのは「遅すぎる～」と、お思いのママたちもいらっしゃるかと思います。
が、・・・私ホントについ最近知ったんです「妖怪ウォッチ」がDSのソフトから始まったテレビアニメだということ。
教室に来る生徒さん3歳から6年生まで、男の子も女の子もホントにほぼ全員が「妖怪ウォッチ」のキャラの話をしているのです。
Do you like　妖怪ウオッチ？　What is your favourite 妖怪？この質問が教室では大流行りです。

このキャラたちが妖怪,中央がジバニャン

私は「妖怪ウォッチ」＝妖怪を見る、だと思っていたのですが妖怪腕時計のことなんですね。さっきネットで調べてみました。

今週の園児クラスでメンバー4人それぞれにニックネームをつけることになり・・・年長さんの女の子が、自分のニックネームは「ジバニャン」がいい～。と、そこで子供たちから妖怪ウォッチの妖怪たちの名前を教えてもらいました。
しっかし、ジバニャンの由来は成仏できない「地縛霊！！」（子供たちは意味が分かっているのでしょうか）ニックネームにしてもいいのかと思いましたが・・・
子供たちはみんなジバニャンが大好きなようで。

結局みんなのニックネームはこうなりました。
Yuくん→たっくん、Haruくん→きゅーちゃん、Hinaくん→おろ、
Azuちゃん→ジバちゃん。
教室ではこれからこの名前でレッスンすることになりました。みんな覚えているかな～。

この妖怪ブームいつまで続くのでしょう？実は「アイカツ」も知ったころにはブームが終わっていたのです。最近の子供事情にはうとい私ですが、ま、子供たちから情報は仕入れさせていただきます。
よろしくね。ちびっ子ギャングたち！！

園児クラス生徒様募集中　

英会話Yoshimi English Lessonsホームページ